02 diciembre 2014

2 Diciembre, 2014 
COP20: ¿Qué dijeron los países de América Latina en el primer día del evento?

A partir de hoy, y hasta el final de la COP20, ConexiónCOP publicará en las mañanas la información referida a las negociaciones de los países de América Latina del boletín del International Institute for Sustainable Development (IISD).

Rene Orellana, de Bolivia, hablando en representación del G-77/China. (Foto: IISD).

El International Institute for Sustainable Development (IISD) publica diariamente boletines de las negociaciones en la COP20. Se trata de un documento simple, traducido a varios idiomas, en el que se sintetizan las posiciones de los países miembros de la Conferencia de las Partes, así como de otras instituciones participantes en el evento que se inauguró ayer en Lima.

A partir de hoy, y hasta el final de la COP20, ConexiónCOP seleccionará y publicará en las mañanas la información referida a los países de América Latina.

Puede acceder al boletín del IISD de hoy, 2 de diciembre, y suscribirse en este enlace.

SOBRE LA INAUGURACIÓN DE LA COP20
[Manuel] Pulgar Vidal anunció que el 11 de diciembre había sido designado como el Día de la Acción por el Clima de Lima y, haciendo hincapié en un enfoque conducido por las Partes y transparente, instó a las Partes a garantizar la oportuna finalización de las negociaciones.

SÍNTESIS DEL PLENARIO CONJUNTO DE CP20/RP10, realizado el 1 de diciembre, tras la inauguración:

– BOLIVIA, por el G-77/CHINA, pidió, entre otras cosas: una provisión mejorada de medios de ejecución (MOI) por parte de los países desarrollados; la coordinación entre los mecanismos tecnológico y financiero; un tratamiento igualitarios de la mitigación, la adaptación, los MOI, y transparencia en las acciones y el apoyo al acuerdo de 2015.


– MÉXICO, por el GRUPO DE INTEGRIDAD AMBIENTAL (EIG, por sus siglas en inglés), expresó su apoyo a la redacción de un borrador del acuerdo a ser adoptado en el 2015 y a la definición de las tareas que deberán ser realizadas ese año. También hizo hincapié en la importancia de implementar esquemas de transparencia y evaluar el régimen de mitigación en el lugar, incluyendo los compromisos asumidos en el marco del segundo período de compromiso del Protocolo de Kioto.

– NICARAGUA, por los PAÍSES EN DESARROLLO AFINES (LMDCs, por su sigla en inglés), hizo hincapié en que las negociaciones del ADP sobre el texto son cruciales para limitar las diferencias y alcanzar un consenso. Destacó la ambición pre-2020, los medios de ejecución (MOI) y las medidas de respuesta, como cuestiones importantes.

– VENEZUELA, por la ALIANZA BOLIVARIANA DE PUEBLOS DE NUESTRA AMÉRICA (ALBA), con EL SALVADOR, pidió, entre otras cosas: negociaciones sobre el texto del nuevo acuerdo; un enfoque integrado hacia la mitigación y la adaptación, MOI y el cierre de la brecha de la ejecución.
– PANAMÁ, por la COALICIÓN DE NACIONES CON SELVAS TROPICALES (CfRN), destacó la REDD+ como elemento fundamental del acuerdo de 2015 y pidió una ventanilla de REDD+ en el Fondo Verde para el Clima.


– CHILE, por AILAC, señaló que esta reunión de Lima es decisiva para el futuro de un régimen multilateral sobre el cambio climático y pidió transparencia, negociaciones inclusivas y productivas, e instó a los países a hacer contribuciones al Fondo Verde para el Clima.
– Luego de pedir medidas sobre el clima que permitan limitar el aumento de la temperatura mundial a 1.5 ºC, las ONG AMBIENTALES (ONGA) solicitaron que los debates se centren en la ambición pre-2020.

Los PUEBLOS INDÍGENAS pidieron que se garantice un enfoque basado en los derechos humanos respetando los derechos de los pueblos indígenas en los acuerdos sobre el cambio climático.

Este artículo ha sido concebido para ser usado libremente y su reproducción está autorizada. Los contenidos publicados en el portal ConexiónCOP son seleccionados según un criterio exclusivamente periodístico y no representan la opinión de las instituciones involucradas. Algunas imágenes y vídeos usados en los artículos pertenecen a otras entidades y están protegidas por sus normas específicas.



21 abril 2014

Exposición sobre Cambio Climático y Seguridad Alimentaria en la Universidad de Harvard

Rene Orellana[1] expuso sobre Cambio Climático y Seguridad Alimentaria en la Universidad de Harvard
El Lunes 7 de Abril de 2014, Rene Orellana realizo dos conferencias en la Universidad de Harvard atendiendo una invitación para exponer  en un “Coloquio sobre Adaptación Innovadora al Cambio Climático” con la presencia de estudiantes de doctorado, investigadores doctorales y post doctorales. El Coloquio fue organizado por el Centro Mossavar-Rhamani sobre Gobierno y Empresas del Harvard Kenedy School. En dicho Coloquio, Orellana  expuso el “Mecanismo Conjunto de Mitigación y Adaptación en la Gestión Integral de Bosques”. Existe una creciente expectativa en círculos académicos vinculados al tema de cambio climático sobre las características y la metodología así como los impactos previstos por esta propuesta de Bolivia que ya ha sido incluida en las decisiones oficiales de UNFCCC y en la Ley 300 de Madre Tierra y Desarrollo Integral. Se trata de un Mecanismo alternativo a REDD+ que no está basado ni promueve mercados de carbono y que promueve acciones locales conjuntas de adaptación y mitigación con indicadores conjuntos que permiten fortalecer las funciones ambientales y naturales de los bosques. La exposición fue seguida de preguntas y un debate intenso sobre el papel de la ciencia para respaldar esta propuesta y las perspectivas de su aplicación en Bolivia y otros países.

Al final de la tarde del mismo día, Orellana realizo otra conferencia sobre “Seguridad Alimentaria y Agricultura Sostenible. El Estado del Arte del diseño de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)”en un Taller sobre “La sostenibilidad de los sistemas agrícolas y alimentarios en el mundo” organizado por el Centro Weatherhead para Asuntos Internacionales de la Universidad de Harvard.  Participaron  en el taller profesores de Harvard y de varias universidades de Boston. En dicha exposición, Orellana explicó el panorama del debate y posiciones internacionales en relación a la agenda post-2015, las metas del milenio y los ODS.

[1] Profesor de la Universidad de la Cordillera




René Orellana[2] spoke on Climate Change and Food Security in Harvard University
On Monday April 7 of 2014, Rene Orellana, made a presentation of the “Joint Mitigation and Adaptation Mechanism for the Integral Management of Forests and Mother Earth” at a Colloquium on Innovative Adaptation to Climate Change at Harvard’s Kennedy School of Government organized by the Sustainability Science Program. There was an audience of doctoral, post-doctoral, and mid-career fellows from the Harvard Sustainability Science Program and invited guests from Harvard University and the Boston region.

There is a growing expectation in academic circles linked to the issue of climate change about the characteristics and methodology as well as the impacts envisaged by this proposal that Bolivia has already included in the official UNFCCC decisions and in its Law #300 of Mother Earth and Integral Development for Living Well. This innovative Mechanism is an alternative to REDD+, it is Not Carbon Market Based and promotes joint local adaptation and mitigation actions with joint indicators to strengthen environmental and natural functions of forests and its ecosystems. The presentation was followed by questions and debate about the role of science to support this proposal and the prospects of its application in Bolivia and other countries.

At the end of the day, Orellana made a second presentation on the topic of “Food Security and Sustainable Agriculture. The process of design of the Sustainable Development Goals (SDG)” to the “Workshop on the Sustainability of the World's Food and Farming Systems”, organized by the International Weatherhead Center for International Affairs of the Harvard University. The Workshop participants comprised Professors from Harvard and other Boston Universities. At the event, Orellana explained the state or art of the international debate and positions in relation to the post-2015 agenda, Millenium Development Goals and the SDGs.

[2] Professor at the University of Cordillera

Estimados Amigos, Amigas, Compañeros y Hermanos (as):

Saludándolos con afecto los invito a visitarme en este sitio, en el cual podrán encontrar documentos, artículos, escritos en general.

Quisiera llegar a ustedes de esta manera: exponiéndoles mis opiniones, mi visión sobre distintos temas, con el objetivo de aportar al debate y la construcción de conocimiento.

En esta página expongo diferentes escritos realizados en distintos momentos de mi vida, incluyo también esos ejercicios inconclusos y rotosos, esos pedacitos sencillos de iluminación con los que, sin pretensiones literarias, tratamos algunos, como yo, de hacer dizque poesía, cuento o novela. Retratos en fin, de lo que quisimos decir, aunque mal, pero lo dijimos.


Mi amistad y mi deseo de un buen vivir, con esta página, que llaman blog, si sirve…


René Orellana Halkyer